LA CASTANYADA

A l'edad mitjana per recordar i resar als difunts durant la nit del 31 d'octubre ,tots sants, es tocaven les campanes de totes les parròquies i convents , de manera que el campaner necessitava d'una gran energia i com que la castanya es un fruit de tardò i del temps , es recuperaven del cansament menjan castanyes i uns glops de vi blanc ,per ferles més passaderes.

Als pobles tots els homes es dedicavan a recollir castanyes, boniatos i llenya i les dones feien pastissets semblants als actual "panellets".  En arribar la nit es reunien al voltant del foc menjant les castanyes i els boniatos ,torrats a la llenya i els pastissets i així celebraven el final de la collita i resaven pels difuns  .

També existia la tradició que els nens havien de deixar castanyes amagades per la casa perquè les ànimes dels que faltaven vinguessin a recollir-les i les hi canviessin per "panellets" o codony.

D'aqui el costum que a Catalunya ,es celebri la  nit de tots sants menjant castanyes,boniatos i panellets, regadas en vi dolç .

 .

BON DIA D'OCTUBRE

Sobre les branques que s'allarguen,quasi mortes,         
O sol d'octubre ,melangiosa delícia,
tu portes
a la seva tristesa la pàl-lida caríscia 
d'una esperança.
Tu ,per els seus sentis ja gairabé acaban-se,
l'antiga maravella
d'una llum d'or,d'un aire suau, refàs,mes bella,
com per fer-les morir mes amb recança.

¿Pensen, el teu escalf, que un altra primavera
Ja arriba,i que l'hivern cridat per tants avisos,
sols era
la sorpresa de plata dels primers dies grisos?
Ânima abrupta
de les arrels que guardes dintre teu,incorrupte,
l', anhel de viure enlaire,
¿no veus els núvols tebis que passen, a mig aire
d'un cel on l'última oreneta dubta?

Ara es el temps que a aquells que han viscut sense
amor,
Els covards, els malats,d'una altra juventud
l'enyor
els pren .I trèmul , com si no haguessin viscut
més que dins seu.,
tornen el somni tèrbol d'un vell abril,més lleu
ara sol llangorós.
Ah si encara l'amor ,prop de l'hivern,els fos
Daurat com tu, dia feliç i breu.   

Marius Torres

Traducción:

Sobre las ramas que alargan,casi muertas,
oh sol de octubre,melancólica delicia,
tú llevas
 a su tristeza la pálida caricia
de una esperanza.
Tú,para sus sentidos ya casi acabándose,
la antigua maravilla
de una luz de oro,de un aire suave.rehaces,más bella,
como para que mueran con mayor pesadumbre.

¿Piensan, a tu calor, que otra primavera
ya llega,y que el invierno,llamado por tantos avisos,
sólo era
la sorpresa de plata de los primeros dias grises?
Alma abrupta
de las raices ,que guardas dentro de ti ,incorrupto,
el anhelo de vivir en la altura,
¿no ves las nubes tibias que pasan,a medio camino
de un cielo donde la última golondrina duda?.

Ahora es el tiempo en que aquellos que viven sin 
amor,
los cobardes,los enfermos,de otra juventud
la añoranza
los vence. Y trémulos,como si no hubieran vivido
más que dentro de si,
vuelven al sueño turbio de un viejo abril,más leve
ahora,sol lánguido.

¿Ah ,si aún el amor,cerca del invierno,fuera para
ellos,
dorado como tú,día feliz y breve.

golondrina

 

 
   
    

RELLOTGE

AQUESTA NIT PODREM DORMIR UNA HORA MÉS.

 

A les tres de la matinada ,els rellotges tornaran a les dues . 

EL POBLE VIU MES ANTIC

Els  Boiximans són un poble originari del sud d'África , els primers poblador del deser de Kalahari. La seva forma de vida bassada en la caça els a  permés sobreviure  milers d'anys amb la natura.

Han estat perseguits ,oprimits i assassinats i expulsats de les seves terres pel govern de  Botswasa en els anys 80 , sensa que el seu dolor fos escoltar per la resta del món.

La població va descendir de milions a aproximadament 100.000 persones.  La idea colonialista que són un poble primitiu i la codicia pels recursos naturals i minerals de la seva terra són algunes de les causes d'aquet problema.

Avui dia els Bosquimanos han aconseguit que siguin recuneguts els seus drets que con poble originari tenen sobre les seves terres i han plantejat al món si els pobles indigenes poden ser foçats a un podel de "desenvolupament" que en lloc d'ayudar els destrueix.

Costums:

Les mares de las joves són les que s'ocupen de concertar els matrimonis .Es la mare de la núvia la que decideix si el nuvi és adequat per la seva filla.

Un cop arribat a un acord, les dues familias se intercamviant regals durant varios anys. El nuvi es trasllada a casa de la núvia sent molt joves i després de varios anys de vida en común i  si els pares de la núvia veuan que el gendra es bó per la filla, s'arriba al matrimoni i la parella es trasllada definitivament a viure amb la familia del nuvi.

S'alimentan principalment de plantes silvestres i de la caça del antilop els quals aportan gran quantitat de recursos per la seva vida. Així la pell es destina per als vestits, els ossos per elaborar armas, etc.

Creuen en un esser superior al que anomenan medino. Els ritus religiosos inclouen el bogwera i el bojale  (ritus de iniciación per l'home i la dona). Un altre ritu és el gofohia polleixi, el ritu per la pluja.

Els agrada la música i la dansa i son ensenyats des de petits a la seva dansa tradicional.

Le joyes les fan amb boletes de fang i pedres.

E.T. EL EXTRATERRESTRE CUMPLE 30 AÑOS

Fue el 6 de diciembre de 1982 cuando se estrenó en España, una película que habia arrasado en los cines americanos.

Era una película realmente mágica , que cambió el cine y que nos dejó a todos con los ojos llenos de lágrimas ( el que diga que no lloró miente).

Fue un éxito en taquilla y acaparó 8 nominaciones para los Oscars y ganó 4, entre ellos a mejor película y dirección para Steven Spielberg, así como guión y mejor banda sonora por la inolvidable composición de John Williams.

La frase "Mi casa,teléfono", sigue siendo despues de 30 años una de las más famosas de la historia del cine al igual que "la pose del dedo índice",aunque a los niños no se les ilumine.

Esta película ocupa el puesto 35 entre las más taquilleras de la historia. 

  

LO IMPOSIBLE

Estos dias he ido a ver esta impresioante  película de un acontecimiento trágico y real vivido por una familia española que fue a pasar las Navidades a Tailandia y se encontró con un gran fenómeno de la naturaleza, el tsunami del 2004.

Durante toda la película se mezclan muchas emociones y sobre todo la naturaleza de las personas para sacar lo bueno y lo malo de ellas.

Es el propio dolor de los personajes , sus miedos y sus esperanzas lo que nos hace sufrir con ellos.

Sabemos que todos regresaron vivos del tsumani,pero eso no nos libra de la emoción a flor de piel con la que nos hace ver la película .

Una gran película, con grandes actores sobre todo del niño Lucas y Maria y unos efectos y decorados impresionantes.

En resumen es una película de autentico lujo que se tiene que ver y donde podremos comprender hasta donde llega  la naturaleza humana, y os diré que lo imposible es no emocionarse viendo la tragedia que vivió esta familia en la Navidad del 2004.  

  

AVUI 19 D'OCTUBRE - LA PESSETA

La primera peça que s'hauria encunyat amb el logotip peseta és una peça encunyada a Barcelona de " 2 1/2 pesetas", el 1808,durant la dominació napoleònica. La peça d'una peseta es va encunyae l'any 1809.

 

El 19 d'octubre de 1868 ,el ministre d'Hisenda del Govern provisional del general Serrano, Laureà Figuerola , que era català , va firmar el decret pel qual s'implantava la pesseta com a unitat monetaria estatal, al mateix temps que entrava en vigor el sistema mètric decimal en el context de la Unió Monetaria Latina. La primera pesseta espanyola va ser encunyada el 1869. Va ser la moneda de curs legal fins a la introducció de l'euro el 1999 i la seva desaparició definitiva l'1 de març del 2002.

Durant la Guerra Civil 1936-1939, el ajuntaments catalans van fer circular fins a 3.384 billets diferents d'aquesta moneda.

SYLVIA KRISTEL

L'actriu holandesa Sylvia Kristel que es va fer famosa per el seu paper, a la pel-lícula eròtica "Emmanuelle", ha mort de un càncer als 59 anys en un hospital d'Amsterdam.

Aquet film es va estrenar el 1974 i descriu les aventures sexuals d'una dona a l'Asia. Va donar la volta al món i es va proyectar a París durant 13 anys i no pasará a la historia per la seva calitat , però si que va donar molt que parlar.

DEBORACH KERR

Tal dia com avui 16 d'octubre de 2007 va morir als 86 anys d'edad a casa seva de Suffolle,Anglaterra. Patia la malaltia de Parkinson des de feia varios anys . El seu vidu el escritor Peter Viertel va morir a Marbella 22 dias després.

El matrimoni residia a Suissa ,encara que des dels anys 70 solien passar llargues temporades a Marbella.

Kerr va neixer a Helensburg , una petita població escocesa, el 30  de setembre de 1921.

La Metro la va contratar i a Hollywood comença una etapa record de bon cinema,compartin protagonisme amb Clark Gable,Spencer Trace,Robert Taylor,Stewart Granger,etc. Entre un mún de películes destacan,"Las minas del rei Salomón" o el "Prisionero de Zenda".

Al llarg de la seva carrera va ser nominada 6 vegades a l'Oscar ,però no el va guanyar en cap ocasió,per aixó l'Academia del cinema li va concedir el 1994 un Oscar honorific en reconeiximent a tota la seva carrera.

 

PER A TOTES LES AMIGAS QUE AVUI CELEBREN EL SEU SANT, TRESINA, TERESA, TERE,TERESITA...

MOLTISIMAS FELICITATS

MOLTES FELICITATS PER TOTES LES PILARS

ENTRETENIMIENTO

Para este largo fin de semana, os propongo este entretenimiento que parece increible, pero hacerlo y vereis que es verdad.

  

IMPRESIONANTE!!

JOHN LENNON

Hoy 9 de octubre hace 72 años , nació un tipo bastante loco, pero creo que genial.

Para que disfruteis de su música

GALLINA BLANCA CELEBRA EL SEU 75 ANIVERSARI

Va ser el 1937 quan la companyia va llançar els seus primers glaçons de brou concentrat i, des de llavors ha perseguit el mateix objetiu, generació tras generació ,ajudar els usuaris  a que els seus plats guanyin amb gust.

Actualment Gallina Blanca,que igual que sempre,segueix unint innovació qualitat i nutrició,és present en el 70% de les llars.

Anunci de  l'época amb Mary Santpere

SI DE VERDAD QUIERES

Ayer fui a ver esta divertida película de dos artistas fenomenales que me encantó.

Se trata de Katy y su marido Arnold que llevan compartiendo sus vidas más de 30 años . Pero lo que desde fuera parece perfecto por su armonia y estabilidad   de un matrimonio de mediana edad, se ha convertido en monotonia.

Katy echa en falta la chispa de la primera época y decide ponerle remedio apuntántose a una terapia importada por un famoso sexólogo en la localidad de Hope Springs a donde sin mucho entusiasmo y despues de pensarlo mucho la acompañará Arnold......

A MI MADRE

Decias que eras mayor - pero no vieja - que ya habias vivido muchos años, pero cuando traian el pastel siempre   lo  ponias al revés.

Todavia me acuerdo en tu 91 cumpleaños cuando le diste la vuelta y el camarero te dijo "señora está muy bien conservada para sus 19 años" y tú con tu habitual buen humor y una bonita sonrisa,le contestastes " es que yo sé cuidarme,joven".

Aquel 4 de octubre ,el dia de tu santo,hace 9 años te fuistes de nuestro lado pero siempre en nuestro corazón estarás.

Besos mi querida madre.

HOMENAJE AL PRIMER CD DE LA HISTORIA

Hoy se cumplen 30 años de la comercialización del primer Compact Disc.

Fue el 1 de octubre de 1982 cuando se editaba "52nd Street" de Billy Joel .

¿ Os acordais de vustro primer CD ?.