BARCELONA

BARCELONA
Barcelona es bona si la bossa sona, tan si sona com si no Barcelona es bona

miércoles, 12 de octubre de 2011

ANTONIO MACHADO

Avui vull enseyar-vos un llibret que he rescatat del calaix dels records, de quan els  meus  fills estudiaven,és del 1981 i m'ha semblat  prou interessant per compartir amb tots vosaltres.


(si clikaes encima agrandareis la imagen)



YO VOY SOÑANDO CAMINOS

Yo voy soñando caminos
de la tarde.¡Las colinas
doradas,los verdes pinos,
las polvorientas encinas!...
¿ A dónde el camino irá?
Yo voy cantando ,viajero
a lo largo del sendero....
--La tarde cayendo está--
"En el corazón tenia
"la espina de una pasión;
"logré arrancármela un día:
"ya no siento el corazón."


Y todo el campo un momento
se queda,mudo y sombrío,
meditando. Suena el viento
en los álamos del rio.


La tarde más se obscurece;
y el camino que serpea
y débilmente blanquea,
se enturbia y desaparece.


Mi cantar vuelve a plañir:
"Aguda espina dorada,
"quién te pudiera sentir
"en el corazón clavada".



Antonio Machado

domingo, 9 de octubre de 2011

MIRALL

Estimant el teu record
que en porten les campanades,
reflexada en el mirall
he vist la teva mirada
he vist el teu somriure
parlar-me sense paraules.


sábado, 8 de octubre de 2011

ENSALADA DE ENDIBIAS.

Ingredientes:

4 endibias
4 peras
1/2 limón
100 g. de queso azul
12 tomatitos

Para la vinagreta

4 cucharadas de caramelo
1 cucharada de vinagre balsámico
6 cucharadas de aceite
1 cucharada de semillas de sésamo
sal  y pimienta.

Pelar las peras y cortarlas a gajos finos y frotarlas con el limón.
Cortar los tomatitos por la mitad
desmenuzar el queso y prepar las endibias
.
Para preparar la vinagreta ,mezclar todos los ingredientes .
Distribuir las endibias en platos poniendo encima las peras,el queso y los tomatitos y regar con la vinagreta.

Para que las endibias no amarguen, no las pongas en remojo.
Es mejor que la laves pasándolas bajo en grifo

jueves, 6 de octubre de 2011

ENDIBIAS

La endibia es en realidad una hortaliza que pertenece a la familia de las Asteráceas en las que se incluye más de 20.000 especies. La endibia es en realidad una variedad de la achicoria que se obtiene mediante un cultivo forzado o artificial.
Se cree que la endibia es originaria del Mediterráneo , ya que era consumida por egipcios y más tarde por griegos y romanos. Durante mucho tiempo fueron consumidas  las formas silvestres. No fue hasta el siglo XIX cuando adquirió sus características actuales. Esta variedad se denominó endibias de Bruselas o Witloof . Su aparición tuvo lugar de forma casual en Evere, un pueblo cercano a Bruselas.
Un trabajador del jardín botánico observó que las raices de achicoria que estaban cubiertas con tierra daban lugar a unos brotes muy tiernos y blancos. Desde entonces Bruselas fue considerada como la cuna del cultivo de este vegetal, si bien ahora tambien se plantan en paises como Francia y Holanda y en zonas templadas de todo el mundo.
Hay dos variedades:
Endibias forzadas: durante los meses de invierno producen cogollos a partir de las raices que se mantienen en la oscuridad, son compactas y de forma alargada.
Endibias no forzadas : se recolectan en los meses de otoño, no necesitan blanquearse.
Existe una variedad de color rojo que se obtiene de un cruce entre la achocoria y el radicchio o achicoria roja , que la que aporta ese característico tono rojizo, pero el color rojo de esta variedad desaparece con la cocción.
Las endibias tienen un forma puntiaguda y cilíndrica , miden entre 8 o 9 cmts. de largo y tienen unos 3 cms. de diámetro. Son de un tono blanquecino que se convierte en amarillento en las puntas de la hojas. Tienen un ligero toque amargo y se pueden encontrar en el mercado durante todo el año.

martes, 4 de octubre de 2011

RECORD



En els nostres cors la seva memòria perdura,
dolça,tendra.afectuosa. 
No hi ha un dia , estimada  mare,
que no pensi en tu.
      T'ESTIMO.

domingo, 2 de octubre de 2011

YO ESCUCHO LOS CANTOS

Yo escucho los cantos
de viejas cadencias,
que los niños cantan
cuando en coro juegan
y vierten en coro
sus almas que sueñan,
cual vierten sus aguas
las fuentes de piedra:
con monotonías
de risas eternas,
que no son alegres,
con lagrimas viejas,
que no son amargas
y dicen tristezas,
tristezas de amores
de antiguas leyendas.


En los labios niños, 
las canciones llevan
confusa la historia 
y clara la pena:
como clara el agua
lleva su conseja
de viejos amores,
que nunca se cuenta

Jugando, a la sombra
de una plaza vieja,
los niños cantaban...


La fuente de piedra
vertia su eterno
cristal de leyenda.


Cantaban los niños
canciones ingenuas,
de un algo que pasa
y que nunca llega:
la historia confusa 
y clara la pena.


Seguia su cuento
la fuente serena:
borrada la historia,
contaba la pena.
  
    Antonio Machado